『多数派が読めない漢字を使うな』というお気持ちも理解はできますが、『クマ様の動物』『メス様の刃物』は正しい日本語なので、読めなかった人が積極的に学んでいく方が生産的と思います。知らない方が無条件で正義になるような社会は良くないです。衰退しますからね。
本日ご案内させていただきました警察発表の「熊様の動物」については、「読めない」「くまさま」「誤字」といったご連絡を多数いただいております。
上記は「くまようのどうぶつ」と読み、「熊とは断定できないが熊のような動物」という意味です。
以前も「刃物様の物」という事案について「はものさま」、「爆弾様の物」を「ばくだんさま」と誤解された方が多数いらっしゃいましたので改めてご案内させていただきます。
今後も類似の案内がされる場合があると思いますので、ご承知おきください。
よろしくお願い致します。