Eng Trans : 🦆🐰💗
#FeedForFuture
Note: Only
#KengNamping part (00:48–03:00)
3 Valentine’s Questions with KengNamping
Q: What would you like to say to yourself this Valentine’s Day?
🦆 I want to tell myself to really love myself a lot this Valentine’s. I did well last year, and this year I have to do even better. Keep loving myself more and more.
🐰 I’d like to tell myself to love myself too. I feel like when we love ourselves, we’re able to pass that love on to others, to our dad and mom at home, and to our fans.
Q: What would you like to say to your fans on Valentine’s Day?
🦆 I want to say that everyone is more than just love. (smiles)
🦆 You’re like family. Without everyone’s support, I probably wouldn’t have this much motivation to work. Thank you all so much. This Valentine’s, I’m sending love to every one of you. (makes a mini heart gesture)
🐰 The love I feel toward the fans, I’m very thankful and truly appreciate it. Sometimes we don’t even know each other personally or haven’t met in real life, yet it’s a love that’s sent through social media or even when we meet in person.
🐰 It feels very valuable. I feel like everyone is part of this journey. We couldn’t do this without you. Thank you so much.
Q: Is there anything you’d like to say to the person next to you this Valentine’s Day?
🐰 I just want to say thank you. (looks at
#KengHarit ) Thank you for always being by my side.
🐰 One of the most important reasons I’m still in this industry, still mentally strong, and still full of love, is because I have a good person beside me. (touches P’Keng’s arm).
🐰 Someone who supports me and P’Keng has been that person for Namping.
🐰 So I’m really thankful for the love he has given to me. I don’t feel like I’m losing anything.
🐰 Let’s just stay like this and keep going together. (raises hand in a cheerful gesture)
🦆 Me too. (smiles) Thank you Nong (
#nampingster ) for still being such a lovely person.
🦆 This year, P’ will take Ping as far as I can, next year too, and the years after that.
🦆🐰 (nod and smile at each other)
🦆 It’s not me taking him there, Ping is the one taking me. (laughs)
#เก่งน้ําปิง